تبلیغات اینترنتیclose
چیستانهای تالشی
فرهنگ مردم تالش
چشم انداز ی از هنرو فرهنگ عامیانه تالش
موضوع : مردم شناسی تالش, | بازدید : 389

ایتا درون نوَ،د تا بیرون

یکی داخل است،دو تا بیرون

"عمل مرده(خوب و بد)"

از ام کوه به اَ کوه شو،آوی کا دَلکِ خیست نابو.

از این کوه به آن کوه میرود،در آب می افتد خیس نمی شود

"خورشید"

پنج تا برا کلا بسَر

پنج برادر هستند که کلاه به سر دارند

"انگشتان دست با ناخن"

تفنگ لیلی شاه زمین گینَ ایشته نِشا

تفنگ لیلی شاه به زمین می خورد و بلند نمیشود

"باران"

چهار تا برا رَمش کَرن ایتا برا آچینن

چهار تا برا پرچین می کنند و یکی خراب می کند

"میله بافتنی"

دایماً ایتا لینگی سَر مَندَه

همیشه روی یک پاه ایستاده است

"در خانه"

د گله مار یَند دمُلَه آکَرن یَند نِشان آرَسِه

دو مار که همدیگر را دنبال میکنند،اما به یکدیگر نمی رسند.

"ابرو"

د تا برا با همی کیشَ خال ژَنن

دو برادر با شاخه شمشاد همدیگر را می زنند

"پلک چشم"

راه پره آلاوَه کَره

راه می رود دنبالش را صاف می کند(با آب و گِل)

"حلزون"

سنگی که گینه نِچَکه،آوی که گینه چَک

به سنگ می خورد نمی شکند و به آب می خورد می شکند

"کاغذ"

سرَ وَرزا بنی واش نِپِرا

زیر گاو نر قرمز علف نمی روید

"آتش"

سَوزَ قَبا،لینگ دَر هوا

قبای سبز که پایش در هوا است

"سیر در باغ"

سرَ سوکلَه بتغ دِریَ تا کَمَر خاک دِریَ

خروس قرمز در باغ است و تا کمر در باغ قرار دارد

"چغندرقند"

شاه شو چه قُشون نِشو

شاه می رود ولی لشکر آن نمی رود

"آب رودخانه می رود ولی شن ها پیش نمی روند"

هم وَر قالی،هَوَر قالی مینی نشتهَ غلامعلی

این طرف قالی آن طرف قالی مینی نشته غلامعلی

"چراغ"

http://rezascania.mihanblog.com/post/71نویسنده : Mohammad reza

صفحه قبل صفحه بعد
نظر شما
نام : *
پست الکترونیک :
وب سایت/بلاگ :
*
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O @};-
:B /:) =D> :S
کد امنیتی : *

برچسب ها : چیستان ها,
ارسال در تاريخ پنجشنبه 12 بهمن 1391 توسط taleshan